Hola vivi06, desde retiro tenes varias opciones, te doy dos de ellas:
Desde retiro tomar 28 o 101 hasta puente la noria, de ahí tomar la linea 306 o 32 que pasan cerca de la Feria o sea en la punta de la feria, aunque hay algunos truchitos que van pero eso ya queda en vos.
Desde retiro podes tomar el 101 o subte hasta Plaza Miserere (Once) y de ahí el 32 C11 que va por la feria.
Para ver las disponibilidades que tenes te sugiero usar:
http://www.comoviajo.com
Saludos.